Мадемуазель
Ах, женщины, прекрасные кокетки — и опытные дамы, и нимфетки! Как соблазнительны и как желанны, не в силах мы влечения унять.
Как горные вершины, недоступны; как крепостные стены, неприступны. И мы, мужчины, страстью обуяны давно готовы вас завоевать!
Припев: Я Вас, мадемуазель, намерен разорвать, и уложить в постель, и затащить в кровать. Сударыня, но что ж Вы холодны, как лёд? Никто Вас убивать и грабить не зовёт!
Ваш арсенал лишает нас надежды: причёски, макияжи и одежды, улыбки, ахи, вздохи, розы, вёсны, а также туалетная вода!
И мы сдадимся вам всенепременно, но станете Вы строги и надменны, и скажите: «А вы, увы, несносны и я не буду Вашей никогда!»
Припев: Я Вас, мадемуазель, намерен разорвать, и уложить в постель, и затащить в кровать. Сударыня, но что ж Вы говорите «нет»? Зачем же в сердце нож, ведь это не ответ!
Вокруг земля воронками разрыта, стоим мы у разбитого корыта, и хочется сказать: «Куда ж ты, дура? Ведь пожалеешь через тридцать лет!»
Мы промолчим. Вы гордо удалитесь. Победой — не любовью —насладитесь. И Ваша, столь прекрасная фигура, Ваш подчеркнёт, столь горестный, ответ.
Припев: Я Вас, мадемуазель, не силах уломать, ни уложить в постель, ни затащить в кровать. Худого слова вам, mon chéri, не скажу, На ваше «нет, не дам» — прощайте, ухожу!